apparent

apparent
ə'pærənt
adjective
1) (easy to see; evident: It is quite apparent to all of us that you haven't done your work properly.) evidente, claro
2) (seeming but perhaps not real: his apparent unwillingness.) aparente
apparent adj
1. evidente / obvio / claro
the benefits of the system were apparent los beneficios del sistema eran evidentes
2. aparente
the apparent motive for the crime el motivo aparente del crimen
apparent
tr[ə'pærənt]
adjective
1 (obvious) evidente
2 (seeming) aparente
apparent [ə'pærənt] adj
1) visible: visible
2) obvious: claro, evidente, manifiesto
3) seeming: aparente, ostensible
apparent
adj.
aparente adj.
claro, -a adj.
desnudo, -a adj.
directo, -a adj.
evidente adj.
virtual adj.
ə'pærənt
adjective
a) (evident)

there's no apparent difference — no se advierte or nota ninguna diferencia

for no apparent reason — sin motivo aparente

it was apparent that ... — estaba claro que ..., era evidente or obvio que ...

to become apparent — hacerse* patente, empezar* a verse

b) (seeming) <interest/concern> aparente
[ǝ'pærǝnt]
ADJ
1) (=clear) claro

to be apparent that — estar claro que

it was apparent that there were problems — estaba claro que había problemas

it was immediately apparent that he was lying — enseguida se vio claramente que mentía

to become apparent — hacerse patente

it became apparent that he was not coming — se hizo patente que no venía

it is becoming apparent that we will have to find larger premises — ya se está viendo que vamos a tener que encontrar un local más grande

this attitude is apparent in some of the things they say — esta actitud queda patente or se ve claramente en algunas de las cosas que dicen

for no apparent reason — sin motivo aparente

it was apparent to me that there were problems — veía claro or me resultaba obvio que había problemas

2) (=seeming) [success, contradiction, interest] aparente

more apparent than real — más aparente que real

3) see heir
* * *
[ə'pærənt]
adjective
a) (evident)

there's no apparent difference — no se advierte or nota ninguna diferencia

for no apparent reason — sin motivo aparente

it was apparent that ... — estaba claro que ..., era evidente or obvio que ...

to become apparent — hacerse* patente, empezar* a verse

b) (seeming) <interest/concern> aparente

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • apparent — apparent, ente [ aparɑ̃, ɑ̃t ] adj. • aparant 1155; p. prés. de apparoir 1 ♦ Qui apparaît, se montre clairement aux yeux. ⇒ ostensible, visible. Porter un insigne d une manière apparente. Grossesse peu apparente. C est très apparent (cf. Cela se… …   Encyclopédie Universelle

  • apparent — ap·par·ent adj 1: capable of being easily seen, perceived, or discovered apparent defects apparent ambiguity 2: having a right to succeed to a title or estate that cannot be defeated 3: appearing to one s senses and esp. one s vision or to one s… …   Law dictionary

  • apparent — apparent, ente (a pa ran, ran t ) adj. 1°   Visible, évident, manifeste. Des vices apparents. Bourgeon bien apparent. •   Apparent et croyable attentat, ROTR. Bélis. IV, 1. •   Il est apparent qu ils [M. le duc du Maine et Mme de Maintenon]… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Apparent — Ap*par ent, a. [F. apparent, L. apparens, entis, p. pr. of apparere. See {Appear}.] 1. Capable of being seen, or easily seen; open to view; visible to the eye; within sight or view. [1913 Webster] The moon . . . apparent queen. Milton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apparent — APPARENT, ENTE. adj. Qui est visible, évident, manifeste. On dit qu il est riche en argent; mais de bien apparent on ne lui en voit point. Il n a aucun bien apparent sur lequel on puisse asseoir une hypothèque. Son droit est apparent, très… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • apparent — 1 *evident, manifest, patent, distinct, obvious, palpable, plain, clear Analogous words: discernible, noticeable (see corresponding verbs at SEE): *perceptible, ponderable, tangible, appreciable Antonyms: unintelligible Contrasted words: *obscure …   New Dictionary of Synonyms

  • apparent — Apparent, [appar]ente. adj. v. Qui est visible, évident, manifeste. Cet homme a beaucoup de bien apparent. son droit est apparent. Il signifie aussi, Qui paroist beaucoup, qui est notable, considerable entre les autres. Il s adressa au plus… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Apparent — Ap*par ent, n. An heir apparent. [Obs.] [1913 Webster] I ll draw it [the sword] as apparent to the crown. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apparent — (adj.) late 14c., from O.Fr. aparant evident, obvious, visible, from L. apparentem (nom. apparens) visible, manifest, prp. of apparere (see APPEAR (Cf. appear)). First attested in phrase heir apparent (see HEIR (Cf. heir)). Meaning superficial is …   Etymology dictionary

  • apparent — [adj1] seeming, not proven real credible, illusive, illusory, likely, ostensible, outward, plausible, possible, probable, semblant, specious, superficial, supposed, suppositious; concepts 552,582 Ant. doubtful, dubious, equivocal, hidden,… …   New thesaurus

  • apparent — [ə per′ənt, əpar′ənt] adj. [ME aparaunt < OFr aparant < L apparens, prp. of apparere, APPEAR] 1. readily seen; visible 2. readily understood or perceived; evident; obvious 3. appearing (but not necessarily) real or true; seeming: See also… …   English World dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”